M - Deutsch

M - English

Madenschraube

headless screw

Magazin

depot

Magazin

storeroom

Magazin

warehouse

Magerbeton

lean concrete

Magerkalk

poor lime

Magerung

temper

Magnet

magnet

Magnethalter

magnetic holder

Magnetimpulsventil

solenoid impulse valve

magnetische Kraft

magnetic force

magnetische Rasterung

magnetic scanning

Magnetstreifen

magnetic stripe

Magnetventil

solenoid valve

Mahagoniholz

mahagony

mahlen

grind

Mahlstein

grinding stone

Maler

painter

Malerarbeiten

painting work

Mammut

mammoth

Mangel

deficiencies

Mangel

fault

mangelhaft

faulty

Mangelhaftigkeit

unsoundness

Manometer

pressure gauge

Manschette

collar

Mantelthermoelement

mantle thermocouple

Markierungsfarbe

marking paint

Marsch

fen

Masche

mesh

Maschendrahtzaun

mesh wire fence

Maschenweite

mesh size

Maschinenbauer

engine builder

Maschinenfabrik

engine works

Maschinenführer

engine driver

Maschinenparameter

machine parameters

Maschinenstellfuß

machine adjustment screw

Maserung

figure

Maserung (Holz)

grain

Maß

measure

Maßabweichung

deviation in dimension

Maßband

tape measure

Maße

dimensions

Masse

mass

Massekraft

inert force

Massengrab

common grave

Maßstab

scale

Maßstab 1 : 1

full size

Maßstab 1 : x

on scale of 1 : x

Maßtoleranz

dimensional tolerance

Material

material

Material

stuff

Materie

matter

Matrize

die-plate

Mauer

wall

Mauerkante

wall edge

Mauerkelle

trowel

Mauerkrone (Staumauer)

crest

Mauerwerk

brick work

Mauerwerk

masonry

Maurer

bricklayer

Maurergeselle

journeyman

Maurerkelle

trowel

Maurermeister

master mason

Maus

mouse

Meeresspiegel

Mean Sea Level (MSL)

Megalithgrab

megalithic tomb

Mehrfachbelichtung

multiple exposure

Mehrfeldrahmen

continuous frame

mehrschalig

additional-leaf

Mehrwertsteuer

VAT (value-added tax)

Meißel

chisel

meißeln

carve

Meldefrequenz

signal frequency

meliert

mottled

Mensch

human

Menschenopfer

human sacrifice

Menütafel

main menu

Mergel

marl

Merkmal

feature

Meßband

measuring tape

Meßeinsatz

gauge slide

Messerträger

knife holder

Meßgenauigkeit

measuring accuracy

Meßgerät

meter

Messing

brass

Meßinstrument

measuring instrument

Meßlehre

gauge

Meßnadel

surveyors' narrow

Meßreihe

series of measurement

Meßschieber

caliper gauge

Meßtaster

measuring sensor

Meßtisch (Vermess.)

plane-table

Meßtischblatt

Ordnance survey map

Meßuhr

dial gauge

Messung

measurement

Metallanker

metal tie

Metallauskleidung

metal lining

Metallbau

metal-structure

Metallbeschichtung

metal coating

Metallfolie

foil

Metallgehäuse

metal casing

Metallgekapselt

metal-clad

Metallgrundierung(smittel)

metal primer

Metallkehle (Dach)

metal valley

Metallkern-

metal core

Metallschiene

metal rail

Metallskelett

metal stud partition

Metallsprosse

metal rung

Metallstütze

metal column

Meter

meter

Metermaß

tape-measure

Meterstab

yard stick

Methode

method

Miete

rent

Mietshaus

tenement

Mikrometerschraube

micrometer screw

Millimeterpapier

millimeter paper

mindestens

at least

Mineralbeton

wet mix aggregate

Mineralfaser

mineral fiber

mineralisch

mineral

Mineralogie

mineralogy

Mineralwolle

mineral rock wool

Minute

minute

Mischen

mixing

Mischentwässerung

combined drainage

Mischer

mixer

Mischgut

mixture

Mischgutart

type of mixture

Mischgüte

goodness of mixture

Mischprobe

mixed sample

Mischprobe (Serie)

average sample

Mischtrommel

mixing drum

Mischung

mixture

Mischungsverhältnis

mixture ratio

Mischwassersammler

combined sewer

Misthaufen

dunghill

Mitnehmer (von Produktionsstücken)

carrier

Mitte

middle

mittel

medium

Mittel- (Durchschnitt)

average

Mittel (z. B. Mittel und Wege)

means

Mittel- (zentral)

central

Mittelalter

Middle Ages

mittelalterlich

medieval

Mittelblech

medium plate

Mitteldruck

medium pressure

Mittelfläche

mid place

Mittelhoch

medium-rise

Mittellängswand

spine wall

Mittelleitplanke

central barrier

Mittellinie

axis

Mittelöffnung (Brückenbau)

main span

Mittelpfette

middle purlin

Mittelplanke

middle purl

Mittelpunkt

center/centre

Mittelschiene

middle rail

mittelschwer

medium heavy

Mittelsprosse (Fenster)

center muntin

Mittelträger

central beam

Mittelwert

average

mittig

axial

mittig

centered

mittragend

effective

Möbel

furniture

Mobilbagger

mobile excavator

Modell

model

Modell

type

Modellgips

molding plaster

Modellstatik

model analysis

Modellversuch

model test

Modellversuch

small-scale test

Modulübergabe

module transfer

Moment

moment

Moment (Physik)

momentum

Momentenausgleichsverfahren

cross method

Momentenlast

applied moment

Momentenverteilung

moment distribution

Monitorhalter

display support

Montage

assembly

Montage

erection

Montage

mounting

Montage (Arbeit)

fitting

Montageanker

mounting anchor

Montagebau

industrialized building

Montagebauweise

dry construction

Montagebolzen

erection bolt

Montageeisen

mounting iron

Montageelement

prefab member

Montageelement

prefabricated building member

Montagegerüst

erecting scaffolding

Montagehaken

lifting point

Montagehalle

assembly shop

Montagekran

erection crane

Montageplan

erection schedule

Montageplatte

mounting plate

Montageplatz

assembly yard

Montageschraube

erection bolt

Montagestütze

erection column

montieren

assemble

montieren

mount

Moor

bog

Moor

swamp

Moor

fen

Mörtel

mortar

Mosaik

mosaic

Mosaikfußboden

mosaic flooring

Motor

engine

Motor (elektr.)

motor

Motorantrieb

motor drive

Motorlager

engine bearer

Motorschutzschalter

protective motor switch

Motorwalze

motor roller

Muffe

sleeve

Muffe

bushing

Muffenverbindung

sleeve joint

Müllgrube

midden

Mündung (von Gefäß)

mouth

Münze

coin

Muschelhaufen

shell midden

Muster (Beispiel)

sample

Muster (Struktur)

pattern

Musterbau

prototype building

Musterhaus

show house

Musterhaus

model house

Musterschlüssel

sample key

Mutter

nut

Mutterboden

topsoil

Mutterbodenabtrag

topsoil stripping