Technisches Fachwörterbuch
Zurück zur Homepage BS Furth im Wald
Umrechnungstabelle für englische Maßeinheiten
Deutsch - Englisch: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Sch St T U V W X Y Z
Englisch - Deutsch: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S St T U V W X Y Z
|
N - Deutsch |
N - English |
|
Nabe |
hub |
|
nachbearbeiten |
rework |
|
Nachbildung |
replica |
|
Nachlaufband |
residual tape |
|
Nachmischer |
truck agitator |
|
nachschlagen |
look up |
|
nachschlagen (jemanden) |
take after |
|
nachspannen (Feder) |
readjust the tension |
|
Nachstellschraube |
regulating screw |
|
Nadel |
needle |
|
Nadelspitze |
pin point |
|
Nagel |
nail |
|
Nagelbürste |
nail brush |
|
Nagelverbindung |
nail connection |
|
Näherungsschalter |
proximity switch |
|
Napf |
porringer |
|
Napf |
small dish |
|
naß |
wet |
|
Naß-in-Naß-Methode |
wet-on-wet method |
|
naturfarben |
natural-colored |
|
natürlicher Boden |
natural soil |
|
naturrot |
natural-red |
|
Naturschutzgebiet |
nature reserve |
|
Natursteinmauerwerk |
natural stone masonry |
|
nautische Maße |
nautical measures |
|
Nebengebäude |
adjoining building |
|
Nebenraum |
secondary room |
|
Negative |
negatives |
|
Neigung |
slope |
|
Neigung |
incline |
|
Neigung |
slope |
|
Neigungswinkel |
angle of slope |
|
Nenndruck |
nominal pressure |
|
Nennmaß |
nominal dimension |
|
Nennquerschnitt |
nominal cross section |
|
Neopren |
neoprene |
|
Netz |
grid |
|
Netzgerät |
power supply unit |
|
Netzteil |
power pack |
|
Neubau |
new building |
|
nicht zu entziffern |
indecipherable |
|
nichtbehebbarer Fehler |
non-correctable Error |
|
nichtbindig |
cohesionless |
|
nichtbindig |
cohesive |
|
Niederhalter |
holding-down clamp |
|
Niederhaltesystem |
holding-down appliance |
|
Niet |
rivet |
|
Niete |
rivet |
|
Nische |
recess |
|
Niveau |
level |
|
nivellieren |
level |
|
Nivellierinstrument |
leveling instrument |
|
Nivellierlatte |
leveling staff |
|
Nocke |
cam |
|
Nonius |
vernier scale |
|
Noppe |
nap |
|
Nordansicht |
north elevation |
|
Norden |
north |
|
nördlich |
northern |
|
Nordosten |
north-east |
|
Nordpfeil |
north point |
|
Nordpol |
north pole |
|
Nordwesten |
north-west |
|
Norm |
standard |
|
Normalformat |
standard size |
|
Not-Aus Schalter |
emergency stop switch |
|
Notbeleuchtung |
emergency lighting |
|
Notschlüssel |
emergency key |
|
Notstromaggregat |
emergency unit |
|
Null |
zero |
|
Nullage |
home position |
|
Nulleiter |
neutral conductor |
|
Nullinie |
zero line |
|
Nut (Holz) |
groove |
|
Nut und Feder |
groove and tongue |
|
Nutenstein |
sliding block |
|
Nutverbindung |
matched joint |
|
Nutzen |
use |
|
Nutzen |
utility |
|
Nutzfläche |
floor space |
|
Nutzfläche |
useful area |
|
Nutzholz |
timber |
|
nützlich |
useful |