Technisches Fachwörterbuch


Zurück zur Homepage BS Furth im Wald

Umrechnungstabelle für englische Maßeinheiten


Deutsch - Englisch: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S Sch St T U V W X Y Z

Englisch - Deutsch: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S St T U V W X Y Z


St - English

St - Deutsch

stability

Stabilität

stable

tragfähig

stacking ground

Lagerfläche

stage

Stadium

stage of construction

Bauabschnitt

stain

beizen

stain

Fleck

stainless steel

Edelstahl

stair(case) railing

Treppengeländer

staircase

Treppe

staircase

Treppenhaus

stairs

Treppenhaus

stairway

Treppenhaus

stake

Holzpflock

stake

Pfahl

stalactite

Stalaktit

stalagmite

Stalagmit

stamp

Stempel

stanchion

Stütze

stand

Bock (Gerüst)

standard

Norm

standard settings

Grundeinstellungen

standard size

Normalformat

star handle

Kreuzgriff

start of work

Baubeginn

starting torque

Anzugsmoment (Motor)

state

Beschaffenheit

statement

Abrechnung

statement

Aussage

static calculation

statische Berechnung

static load

Last statisch

static strength

statische Festigkeit

static stress

statische Beanspruchung

statically admissible

statisch zugelassen

statically defined

statisch bestimmt

statically reinforced concrete

Beton bewehrt

statically reinforced concrete

statisch bewehrter Beton

statics

Statik

statistics

Statistik

stay

Strebe

steam heating

Dampfheizung

steel

Stahl

steel construction

Stahlbau

steel construction

Stahlkonstruktion

steel core

Stahlkern

steel insert

Stahleinsatz

steel netting mesh

Stahlgeflecht

steel packing plate

Futterblech

steel schedule

Stahlliste

steel sheet

Stahlplatte

steel skeleton construction

Stahlskelettbau

steel trowel

Stahlkelle

steel wire rope

Stahldrahtseil

step loss

Schrittverlust

step size

Schrittweite

stepped

abgetreppt

stepping

Abtreppung

stick

Stiel (Besen)

stiffening

Aussteifung

stir

umrühren

stirring device

Rührwerk

stirring unit

Rührwerk

stirrup

Bügel

stock

Vorrat

stockade

Einpfählung

stone

Stein

stone bond

Steinverband

stone packing

Steinpackung

stone pavement

Steinpflaster

stone pit

Steinbruch

stone structure

Steinbau

stone wood floor

Steinholzfußboden

stoneware

Steingut

stoneware

Steinzeug

stoneware pipe

Steinzeugrohr

stoneware tile

Steinzeugfliese

stoneware tile

Steinzeugplatte

stony

steinig

stop angle

Anschlagkante

stop disk

Anlaufscheibe

stop pin

Anschlagbolzen

stop pin

Anschlagstift

stop plate

Anschlagplatte

stop rail

Anschlagschiene

stop screw

Anschlagschraube

stop shutter

Zwischenschalungswand

stop valve

Absperrventil

stopper

Stöpsel

storage

Lagerung

storage-jar

Faß

store

Vorrat

store cupboard

Vorratskammer

store room

Vorratsraum

storeroom

Magazin

storey

Geschoß

storey

Stockwerk

straight bead

Längsnaht (Schweißen)

straight line

Gerade

straightened border

Randverstärkung

strain relief

Zugentlastung

straining screw

Spannschraube

strand

Litze (Kabel)

strap tape

Schnurriemen-Band

strap-end

Riemenzunge

strap-handle

seitlicher Henkel

stream

Bach

stream

Fluß

street

Straße

street bounding line

Straßenbegrenzungslinie

streetcar

Straßenbahn

strength

Festigkeit

strength test

Festigkeitsprüfung

stress

spannen (belasten)

stress

Spannung

stretch

strecken

stretch of water

Gewässer

stretcher

Läufer

stretcher bond

Läuferverband

strickle

Schablone

strike

aufschlagen

string

Schnur

strip steel

Bandstahl

strip terminal

Klemmleiste (Elektrotechnik)

stripping time

Ausschalfrist

stripping tongs

Abisolierzange

stroke

Hub

strong

hart

strong

stabil

structural alteration

Bauveränderung

structural alteration works

Umbauarbeiten

structural and civil engineering

Hoch- und Tiefbau

structural ceramics

Baukeramik

structural component

Baugruppe

structural design

Bauentwurf

structural designer

Statiker

structural engineering

Hochbau

structural slab

Deckenplatte

structural steel section

Baustahlprofil

structural theory

Baukonstruktionslehre

structure

Bau

structure

Baukörper

structure

Konstruktion

structure

Struktur

strut

Kopfband

stucco

Putz

stucco

Stuck

stud

Zapfen (einer Achse)

stud bolt

Stehbolzen

stud bolt

Stiftschraube

study

Arbeitszimmer (geistige Arbeit)

stuff

Material

stuff

Putzmörtel

stuff

Zeug

style

Stil

style of construction

Bauart